...
Eine Welt Stadt Berlin ist
Berliner Entwicklungspolitischer Ratschlag (BER)
bridge-it! e.V.
03.07.2018 10:00 - 16:00
Sisyphos, Haupstr. 15, 10317 Berlin-Rummelsburg (nahe Ostkreuz)

Scenes of Migration - Life Report globalen Fremdenhasses

Ein Theatertag über Flucht, Migration und Fremdenhass mit Nachbesprechung und Workshop. Das Stück wurde von Jugendlichen aus Südafrika und Deutschland im Rahmen einer Schulpartnerschaft selbst erarbeitet und wird nun gemeinsam aufgeführt. Die Theatergruppe war zuvor in Südafrika auf Tour und reist im Sommer durch Deutschland. In Berlin wird das Stück nur in Lichtenberg gezeigt.

Am 3. Juli zeigen wir “Scenes of Migration - Life Report globalen Fremdenhasses”.

Die Teilnahme ist kostenlos.

Das Stück wurde von Jugendlichen aus Südafrika und Deutschland im Rahmen einer Schulpartnerschaft selbst erarbeitet. Die Theatergruppe war zuvor in Südafrika auf Tour und reist im Sommer durch Deutschland. In Berlin wird das Stück nur in Lichtenberg gezeigt.

 

Das Theaterstück

“Scenes of Migration” basiert auf Interviews mit geflüchteten Menschen in Südafrika und Deutschland und soll Parallelen der beiden Länder zeigen, die beide für Asylsuchende aus Krisengebieten zum Einwanderungsland geworden sind. Verbindende und unterscheidende Aspekte werden herausgearbeitet und so entsteht zwischen den Jugendlichen eine Völkerverständigung der besonderen Art, aus der die teilnehmenden Jugendlichen viel gewinnen können: Begegnung auf Augenhöhe, Einfühlung in die Perspektive des Anderen, Überwindung von Unterschieden durch gemeinsames Agieren, Reflexion der eigenen Situation und eigener Vorurteile, besonders aber Toleranz und das Erkennen von globalen Zusammenhängen.

 

Das Stück wird in weiten Teilen auf Englisch gespielt. Wir stellen das Textbuch im Voraus auf Deutsch und Englisch nach der Anmeldung (siehe unten) sofort bereit.

 

*** Anmeldung für Gruppen erbeten unter: zukunft@bridge-it.net ***

 

 

Nachgespräch und anschließender Workshop

Die Aufführung wird durch eine ausführliche Nachbesprechung mit der Theatergruppe abgerundet. Zudem gibt es im Anschluss jeweils einen Workshop:

 

Workshop im Sisyphos

„Film, Theater & Schulpartnerschaften – eine Einladung zum Nachmachen!“

Was bedeutet es, eine Süd-Nord-Schulpartnerschaft auf- und auszubauen und wie geht das auf Augenhöhe? Ein Workshop zum Austauschen und reinschnuppern für Aktive und Interessierte, die Theater oder Film in ihrer Schulpartnerschaft einsetzen (wollen)

 

Solltet Ihr an dem Datum nicht können, wir haben noch zwei weitere Aufführungen:

 

2. Juli um 9:30 Uhr im Garten von “Die Arche” in der Degener Str. 40 in Alt-Hohenschönhausen und um 12:00 Uhr im Kunsthaus 360° in Prerower Platz 10 in Neu-Hohenschönhausen. Nach den beiden Vorstellungen in Hohenschönhausen findet ein anderer Workshop statt, der Titel: „Schule. Macht. Gesellschaft – eine Einladung zum Nachdenken“

 

*** Anmeldung für Gruppen erbeten unter: zukunft@bridge-it.net ***

Kontakt:
Lilli Berlin
Telefon:
030 263 233 25